Rogue's Gallery I - Introducción & John C.Reilly - My Son John

En 2004, la saga Pirates Of The Caribbean (Piratas del Caribe) funcionaba tan bien económicamente, que Gore Verbinski (director de las cintas), el capitán Jack Sparrow (Johnny Depp) (del que pensé colgar un vídeo en el post sobre Vedder, en el que, junto a Eddie y Patti Smith, se tocaban esa maravilla que es Dancing Barefoot) y Hal Willner (productor de gente como Lou Reed, Marianne Faithfull, Bill Frisell, Laurie Anderson o Lucinda Williams) decidieron producir un disco con montón de colegas y amigos comunes que pusieron música y voces a un buen montón de canciones tradicionales sobre el mar y los piratas.

Y así, hasta editarlo en el 2006, fueron grabando 43 temas que vendrían a consumar lo que sería la galería de de los granujas sin escrúpulos...

Rogue's Gallery: Pirate Ballads, Sea Songs and Chanteys

Como introducción a esta nueva serie, voy a dejar algunos datos para abrir boca... Y es que de aquí salen varios posts de investigación hoodiana de las buenas...

• Rogue's Gallery. La traducción ''literal'' sería La Galería del Granuja o Maleante. Es extraño, pues en inglés existe la expresión Rogues' Gallery para designar a una Galería de Delincuentes, ya sea en sentido humorístico -refiriéndose a un tipo de personas que lo pueden rodear a uno- o en un sentido más específico y oficial; como por ejemplo, el que sigue y en el que tiene su origen.
• Rogues Gallery. No creo que el actor (Johnny Depp) que dió vida a John Dillinger en la aburridísima Public Enemies (Enemigos Públicos) de Michael Mann, no supiera esto... Rogues Gallery es un archivo policial de delincuentes ideado en 1857 por...
• Allan Pinkerton... ¿Quién puede pensar que Oscar Wilde no sabía de la existencia de dicho señor cuando escribió The Canterville Ghost (El Fantasma de Canterville), en el que sus protagonistas americanos sacaban su Pinkerton's Champion Stain Remover (El Campeón Contra las Manchas Pinkerton) para fastidiar al pobre fantasma? Nadie... Nadie que sepa que Allan Pinkerton fundó la Pinkerton National Detective Agency (Agencia Nacional de Detectives Pinkerton) en 1850. Esta agencia llegó a ser increíblemente conocida a lo largo y ancho de los Estados Unidos. Como anécdota, dejaré caer que sus agentes buscaron a outlaws como Jesse James o Butch Cassidy y Sundance Kid. El final de The Pinkertons lo pondría el FBI casi cien años después.
• Y por último, pero no menos interesante... Howard Pyle. Este ilustrador americano de mediados y finales del siglo XIX, que obviamente hizo la evocadora pintura de la portada del doble album, fue tan importante en su tiempo por sus ilustraciones de piratas -convertidas en el humus de nuestra visión actual sobre la piratería-, como por su obra más importante, The Merry Advetures Of Robin Hood... Resulta que Pyle y su contemporáneo Francis James Child (¿alguien recuerda ese post, aparte de mi amigo Tsi-Na-Pah?), el uno con su libro y el otro con su recopilación de las leyendas sobre Robiin Hood, dieron al tiempo con la que vendría a ser nuestra imagen posterior del héroe de Sherwood... Ahí es nada.

En fin, que dejo todas esas cosillas de las que os iré contando a la par que voy dejando unas cuantas canciones de esta gustosa compilación.

My Son John, canción pirata donde las haya con una gracia de lo más macabra. Por cierto, el cantante es John C. Reilly, actor al que alguno conocerá por Carnage (Un Dios Salvaje) de Roamn Polansky o por otras intevenciones como secundario en Gangs Of New York o The Hours (Las Horas)...

My son John was tall and slim
And he had a leg for every limb
Now he's got no legs at all
For he ran a race with a cannonball
Timmy doo dum da
Fa riddle da
Wack for me riddle timmy roo dum da
Were you deaf or were you blind
When ya left your two fine legs behind
Or was it sailing on the sea
Were two fine legs right down to your knee
Timmy doo dum da
Fa riddle da
Wack for me riddle timmy roo dum da
I wasn't deaf and I wasn't blind
When I left two fine legs behind
Nor was it sailing on the sea
Were two fine legs right down to your knee
Timmy doo dum da
Fa riddle da
Wack for me riddle timmy roo dum da
I was tall and I was slim
And I had a leg for every limb
Now I've got no legs at all
They were both shot away by a cannonball

Timmy doo dum da
Fa riddle da
Wack for me riddle timmy roo dum da

***